菲律賓是現(xiàn)在很受歡迎的一個國家,現(xiàn)在越來越多人會到菲律賓游玩,當(dāng)然在菲律賓也有著自己獨(dú)特的語言,很多人以為菲律賓說英語,其實并不是,那么菲律賓語和英語的區(qū)別有哪些?
菲律賓英語和英語有什么區(qū)別嗎
菲律賓是非英語母語國家中英語普及率最高的國家,和新加坡一樣將英語定位第一官方語言。從小學(xué)開始,?人們就接受美式教育,學(xué)校的教學(xué)全部是純英文授課。另外,菲律賓一部分語系屬于拉丁語的一種,因此還可以學(xué)習(xí)?第二語言西班牙語。和國內(nèi)英語的不同是口語的發(fā)音,我們學(xué)的英語是英式的,而當(dāng)?shù)厝酥v美語,所以到了那還要確?實適應(yīng)一段日子。一般高中畢業(yè)生經(jīng)過3個月的語言培訓(xùn)就可以參加大學(xué)入學(xué)考試。廉價的學(xué)費(fèi)生活費(fèi),可以不用打工,讓你輕松留學(xué)由于受東南亞經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響,?當(dāng)?shù)亓魍ǖ?a href="http://www.shpiaotu.com/feilvbinhuobi/">貨幣叫比索和美元的比例由37:1(一九九八年)跌到 52:1(二零零二年)。同樣是亞洲的發(fā)展中國家,?學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)比歐美發(fā)達(dá)國家要便宜許多,本科一年的學(xué)費(fèi)大約在一二零零美元(折合人民幣九九六零元),生活費(fèi)則根據(jù)個?人吃住情況由70美元到150美元不等(折合人民幣581到1245元)。?因此,可以免去你打工的疲勞之苦而全心學(xué)習(xí)。
菲律賓語和英語的區(qū)別
菲律賓人之間很少使用英語
然后我又了解到大多菲律賓人之間基本是不用英語交談的,而基本使用方言或者菲律賓語。
菲律賓是由成千上萬個島嶼組成的,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止我們了解的宿務(wù),馬尼拉大都市,當(dāng)?shù)胤窖栽谌后w/家庭中演變,通常在鄰近省份之間。
他們生下來泡在當(dāng)?shù)胤窖原h(huán)境中,后來學(xué)習(xí)英語和菲律賓語。毋庸置疑,如果不前往大城市就業(yè)發(fā)展,他們大多會和父母一樣繼續(xù)使用方言。
兩個菲律賓人第一次交談前通常會問對方“你來自哪個???”如果雙方都意識到自己來自不同的省份,或者他們沒有共同的方言,或者雙方都有共同的方言,但是由于詞匯有限或者感覺尷尬,那么對話很可能是菲律賓語。英語在日常會話中用得最少,因為他們往往過分注意自己的發(fā)音和語法,并想避免受到嘲笑。
說一口流利的英語,這是一件榮耀的事情,這代表著好的教育和地位,甚至聰明與否。而如果英語能力一般,則會不愿意講英語,怕對方恥笑自己的發(fā)音或語法,避免顯得low。
菲律賓語和英語的區(qū)別
以上是小編為大家?guī)淼年P(guān)于菲律賓語和英語的區(qū)別具體介紹,想必大家在看完之后也清楚了吧,想要了解更多信息記得關(guān)注我們的網(wǎng)站。
如果此篇文章對你有用處,請轉(zhuǎn)載。文章地址為: